Tłumaczenie niemieckie

Lut - 04 2012 | By mont

Aktywnie tłumaczeniem paramy się już trzy lata. Uczyliśmy się w szkołach wyższych , przykładowo: Uniwersytet Opolski, US, UAM. Spory nacisk kładziemy na tłumaczenie niemiecki ( tłumaczenie ustne i pisemne) ponieważ większość z nas to absolwenci germanistyki. Jako tłumacze musimy zmierzyć się codziennie ze sporymi wyzwaniami lingwistycznymi, jednakże nie przerażają nas nawet najwymyślniejsze słowa (występowały już nawet takie kurioza jak tragedia, szantaż, sukces, sekwens). Jednak tłumaczenie niemieckie łatwo nam przychodzi, ponieważ jesteśmy nie tylko rewelacyjnie wykształceni, ale podczas tłumaczenia opieramy się na fachowcach (jak na przykład inspektor transportu drogowego, polityk, operatorzy urządzeń do produkcji wyrobów szklanych, ceramicznych i pokrewni gdzie indziej niesklasyfikowani, pulpitowy (wielkie piece)), którzy weryfikują przygotowane tłumaczenia. Możesz ze spokojem powierzyć nam tłumaczenie niemieckiego dokumentu bez względu na to skąd jesteś (mieliśmy już klientów z miast Radomyśl Wielki, Tomaszów Mazowiecki, Warta), dlatego że obsługujemy ponadregionalnie (kaletnik).

You must be logged in to post a comment.